yastık bulundurulduğu görülmüştür. Görüşme gerçekleştirilen çocuklar tarafından kendilerine
Hükümlü ve Tutuklu Hakları El Kitabı ve temiz nevresim takımlarının verildiği belirtilmiştir.
47. İdare tarafından Kuruma ait bilgilerin bulunduğu kitapçığın Türkçe olduğu,
Kuruma yeni gelen ve Türkçe bilmeyen çocuklarla çeviri cihazıyla iletişim kurulduğu
belirtilmiştir. Kurumda bulunan ve az Türkçe bilen bir çocukla yapılan görüşmede yetkililerle
çeviri cihazı üzerinden iletişim kurduğu ifade edilmiştir.
48. Çocukların ünitelere yerleştirilmelerinde hükümlü ve tutuklu, suç türü, eğitim
seviyesi, yaşları gibi ölçütlere dikkat edildiği ve yabancı çocuklarla Türk çocukların birlikte
barındırılarak kültürel kaynaşmanın amaçlandığı İdare tarafından ifade edilmiştir. Ziyaret
sırasında yabancı çocukların kendi dilini bilen en az 1 yabancı çocukla beraber Türk çocuklarla
aynı ünitelere yerleştirildiği ve bu durumun hem Türkçeyi hızlı öğrenmeleri hem de bu süreçte
kendini arkadaşı aracılığıyla ifade edebilmeleri açısından kolaylık sağladığı görülmüştür.
49. Çocukların sayımının 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında
Kanun uyarınca sabah 8.00’de ve akşam 20.00’de olmak üzere günde 2 defa ve ünitelerin ortak
alanında yapıldığı İdare tarafından ifade edilmiştir. Kurumda ayrıca ayda 2 defa arama yapıldığı
da belirtilmiştir. Görüşme gerçekleştirilen çocuklar tarafından sayım ve aramalara ilişkin
şikâyette bulunulmamıştır.
50. İdare tarafından, sabah sayımı ile beraber çocukların yazdığı dilekçelerin teslim
alındığı, tutanak altına alınarak ilgili yerlere iletildiği ve dilekçe sahiplerine tebliğ edildiği ifade
edilmiştir. Görüşme gerçekleştirilen çocuklar tarafından çocukların dilekçelerinin toplanması
ve işleme konmasıyla ilgili herhangi bir şikâyette bulunulmamıştır.
51. Kurumdaki çocukların çoğu tarafından kendilerine karşı işkence ya da kötü
muamele suçunun konusu olabilecek herhangi bir davranışta bulunulmadığı, genel olarak İdare
ve Kurum personelinin kendilerine yönelik tutum ve davranışlarından memnun oldukları
belirtilmiştir.
52. Ziyaret sırasında aynı ünitede kalan 2 çocuk tarafından tarih ve saat aralığı ile
beraber ismini verdikleri bir personelin kendilerine ünite ortak alanında fiziksel şiddet
uyguladığı iddia edilmiştir. Kamera kayıtları incelendiğinde bahsedilen personelin verilen tarih
aralığında o ünitede bulunmadığı görülmüştür. Adı geçen personelin o ünitede görevli olduğu
en yakın tarihlerin kamera kaydı görüntüleri de titizlikle incelenmiş olup personelin çocuklara
hiçbir temasının olmadığı görülmüştür.
53. İdare tarafından çocukların sık sık ödüllerden faydalandırıldığı, odaya kapatma
gibi ağır disiplin cezalarının nadiren verildiği ifade edilmiştir. Görüşme gerçekleştirilen her
çocuk tarafından çeşitli ödüllerden yararlandırıldıkları belirtilmiş ve kendisine odaya kapatma
12